En lisant le dernier roman fleuve de Jim Harrison, un détail frappant me vint à l'esprit.